14/1/11

Canadá veta a Dire Straits por utilizar la palabra “maricón”

Hace mucho tiempo que la corrección política se salió de madre y todo lo que se salga de las pautas establecidas es mirado con recelo, desprecio y tildado de retrógado, impertinente y ofensivo. Quien más y quien menos (y quien menos debería buscarla por Spotify) ha escuchado la canción Money For Nothing de Dire Straits, una de sus obras más conocidas, contiene la siguiente estrofa:

The little faggot with the earrings and the makeup

Yeah buddy, that’s his own hair

That little parrot got his own jet airplane

That little parrot he’s a millionare

Esta parte ha ofendido a un oyente de la radio OZ FM, quien considera ofensivo el uso de la palabra faggot (maricón) y pidió, basándose en el Código de Ética de la Asocación Canadiense de Emisoras, la supresión de la canción en las radios canadienses. Desestimado en primera instancia por la emisora (a quien agradecemos su sentido común), finalmente la Canadian Broadcasts Standards Council (CBSC) decidió obligar a las emisoras a la no emisión de la canción, que lleva sonando con notable éxito (prueba de ello son sus numerosos premios) desde 1984. No parece casual el año, cada vez esto se parece más al mundo retratado por George Orwell.

0 comentarios:

Publicar un comentario