La Ministra de Cultura contra los internautas

Hay esa idea de que todos los usuarios somos Enjuto Mojamuto y no, somos más (los que no optamos por las) descargas ilegales.

González-Sinde

Y esto lo dice la Ministra de Cultura del Gobierno del Estado español.

1. Compara a los usuarios de internet que, suponemos, descargan archivos con Enjuto Mojamuto, ese personaje de Muchachada Nui un tanto pavo que pasa su vida en internet.
2. Dice que las descargas de internet (suponemos) son ilegales, pero no añade que esto es así sólo si existe ánimo de lucro. Si yo conecto mi eMule y me descargo la última obra de esta guionista metida a política y me la guardo para mí, no es ilegal, por mucho que le pese.

¿Por qué aquí se puede decir 'piratería' o 'descarga ilegales' sin tener razón y no pasa nada?